Un día único

¿Qué prefieres: sorprender o que te sorprendan? La verdad es que me encantan las sorpresas, pero también regalar; pensar en lo que le gustaría a esa persona especial, hacerle algo distinto, original y bonito, ver la cara que va a poner cuando lo abra, eso me hace incluso más ilusión. Y es que normalmente vamos con prisas, con mil historias en la cabeza y no tenemos tiempo para nada. Paseando me encontré con esta tienda para celebrar momentos especiales, se llama The Day, está en la calle Gobernador González.

What do you prefer to surprise or be surprised? I love surprises but I also love thinking about a present or just an original detail and see the reaction of the person. We are always in a hurry and we don't have time to enjoy the moment. While I was walking I saw this lovely shop called The Day at 12 Bajada de la Misericordia Street.

 Cuenta con un sinfín de detalles para hacer de ese día, un momento muy especial. La verdad que yo empezaba a mirar a mi alrededor y me gustaba todo, y pensaba qué pena que no fuera mi cumpleaños ;)

Hay veces que pensamos lo de celebrar los cumpleaños es sólo para los peques. Por supuesto, que son muy especiales los primeros años. Pero los siguientes también. Es importante que no perdamos la ilusión y sigamos celebrándolos como si fuesen los primeros. Porque un día es un día y no todos los días se cumplen 18, 24, 35,47,53,68 o 123, ¿no?

They have a lot of things for special moments. For example for a birthday, in my opinion it's important to celebrate ever birthday as we did it in our first years, with lot of hopes, because it's not only important to celebrate 1, 2, 3 years old but also 18,24,35,47,53,68 or 123, don't you think so?

Tenían un festival del dulce ahí montado, con gominolas de todos los tipos, ¡con lo que a mí me gustan! Me vuelven loca. Que si cestitas por aquí, que si cestitas por allá, fue difícil no picar :)

It was a sugar festival, with all kinds of fruit jellies. I adore them. There were baskets plenty of them, it was hard not to eat them all ;)

Y ¿qué me decís de este banquete? Creo que yo podría alimentarme de chuches y sería feliz, ¿qué tendrán para que estén tan buenas?

And what do you think about this festive banquet, I could live eating only this candies, what are they made of to be so yummy?

Tenían muchos detalles para decorar, envolver...

In the sop they also have a lot of ribbons to wrap a present with

Los archiconocidísimos Washitapes o Maskingtapes que tanto os gustan

You can also find the famous Washitapes or Makingtapes that you love so much

Tenían de todo para celebrar un nacimiento

They have lots of things to celebrate a birth

Para celebrar el día de los enamorados, que está a la vuelta de la esquina

or to celebrate Valentine's day, it's almost here

O una boda

or to celebrate a wedding

Desde aquí os invito a que cada día sea un día especial; no tiene que ser una fecha en concreto. Haz que cada día sea único, porque como dice una amiga mía ¿Cuándo volverá a ser 5 de febrero de 2014? Disfrútalo y haz que sea genial para quienes te rodean.

I only want to invite you to live everyday like an special day. You have to make the day unique, as a friend of mine always tells me: When is it going to be the 5 of February of 2014? Enjoy it and have a good time with the people you love.

Por cierto me puedes seguir en Instagram, Facebook y Twitter
You can follow me on Instagram, Facebook or Twitter