Cambio de estación

Ahora sí que viendo los escaparates de algunas tiendas, se nota que ha llegado la primavera. Yo creo que ya necesitábamos un cambio de temporada. Aunque todavía no hace el suficiente calor para quitarnos el abrigo, por lo menos, la bufanda ya la hemos aparcado un poco. Hoy os quiero enseñar una tienda que encontré porque una amiga me habló de ella. Se llama El armario de Luisa y se encuentra en la calle Gobernador González 11.

If you see the shop windows you will notice that Springtime has arrived. Although it's not warm enough to take off the coat, we can leave the scarf at home. The other day a friend of mine told me about the shop that I'm going to show you today. It is called El armario de Luisa and it is at 11 Gobernador Gonzalez Street.

Me gustó que tenía cosas diferentes. A veces me cansa entrar en las tiendas y ver más de lo mismo o comprarte algo y que todo el mundo lo tenga igual. Por eso fue interesante entrar en este "armario" tan especial.

I liked it a lot, because it has different stuff. Sometimes the shops have the same things all of them , but here in this "closet" you can find clothes that I'm sure you'll like them.

Lo que más me llamó la atención era como personalizaba Luisa el modelo, le daba su toque.

The owner, Luisa, gives her personal touch to the clothes

La verdad es que yo miraba y me gustaba todo. Al final os pondré lo que elegí. Pero mientras os pongo algunos modelos para que os entre la tentación ;)

I have to confess that when I was there and I wanted to buy everything. At the end of the post I will show you what I've chosen. But first let's have a look to some dresses.

Con todos estos modelos que os he puesto, ¿con cuál os quedáis? Mi elección ha sido muy primaveral, como soy muy mala haciendo "Selfies", bien me vale una silla ;)

Which one would you choose? I chose an sprigtime outfit and because I'm not good enough taking "Sefies" pictures, I used a chair as a model ;)

Espero que os haya gustado :)

I hope you like it :)