Tarragona retrocede 2000 años

Como cada año se celebra en Tarragona, Tarraco Viva, una vuelta a la época romana, donde  hay un montón de  espectáculos, teatro, recreaciones con el que revivir aquellos momentos. En esta ocasión gira entorno a la figura de Augusto, con motivo del bimilenario de su muerte.
Tarragona returns to the Roman Era, with lots of espectacles, theatre, performances of that time. This year wants to celebrate 2000 years from the emperor August death

Con esta reproducción de su estatua policromada, nos da la bienvenida Augusto, antes de asombrarnos con uno de los monumentos que resumen lo que supuso este período de la historia: una réplica a escala real 1:1 del Ara Pacis (el Templo a la Paz) Se construyó entre los años 19 y 13 a.C. para celebrar la paz (relativa) en el Mediterráneo tras las vistorias de Augusto en Hispania y Galia. 

Augusto welcomes you to the Ara Pacis, a full scale replica of the real one that is in Rome. This monument celebrated the peace in the Mediterranean regions, after Augusto's victories in Hispania and Galia. I have been there and it is stunning

Puedo decir que es impresionante. Es como si estuviésemos en Roma contemplándolo.Ahora se puede disfrutar del templo y sus relieves en nuestra ciudad.

Hasta el día 25 de mayo, la ciudad estará repleta de actividades para hacer con niños, en pareja, con amigos, solos o acompañados. Os dejo un enlace al programa, por si os apetece venir a Tarragona a disfrutar de la época romana.

http://www.tarracoviva.com/es/programa_2014/

You can enjoy the city till the 25 of may, there will be plenty of activities to do with kids, with your partner, your friends or maybe alone. I leave you the programme, for your information

http://www.tarracoviva.com/es/programa_2014/

Recuerda que me puedes seguir en Instagram, Facebook o Twitter

You can follow me on Instagram, Facebook or Twitter