De temporada

 Hoy os quiero presentar una iniciativa que llevan a cabo un grupo de artistas del mundo de la fotografía en Tarragona. Este proyecto se llama De temporada. Lo forman fotógrafos con ganas de compartir sus trabajos y darlos a conocer a la gente. Es una manera de interactuar sin intermediarios entre el artista y el cliente. Es más cercano. Me parece que ayuda a quitar barreras, a acercar el arte a la calle y hacerles comprender que no hace falta ser rico para comprar arte.

Today I want to show you an artistic proyect that takes place in Tarragona. It is called De Temporada. It's made by photographers who want to share their works with people in town. It's a good way to connect the artist with their customers without intermediaries. It's a good way to let the people know that you don't have to be rich to get Art.

El puesto lo podéis encontrar en la Plaza del Forum, junto a las ruinas romanas, el primer sábado de cada mes, junto al mercado de fruta y verdura del que el otro día os hablé.

You can find them at Forum Square, by the Roman ruins, every first Saturday of the month, next to the fruit and vegetable market, that I told you about the other day here in my blog.

Hay una amplia selección de fotografía de todos los estilos. Es difícil que no encuentres alguna que te guste y que te apetezca hacerte con ella. No tienen precios desorbitados y son bastante asequibles.
There is a good range of pictures with different styles. It's hard not to find something you like. And the best thing is that the prices are quite good, affordable for everybody.

Aquí los artistas están en contacto con el cliente, les explican, dan su punto de vista, ellos reciben las opiniones de quienes les compran. Y allí están al pie del cañón, haga frío, llueva, haga calor o un día fantástico. En esta ocasión conocí a Pep Escoda, Empar Ibanyes, Gerard Boyer y Pau López.

The artists are in contact with their customers. It's a good opportunity to explain them their work, give their point of view, and at the same time they receive some feedback from them. They are selling their pictures even if it's cold, warm or it rains. This time I met some of them like Pep Escoda, Empar Ibanyes,Gerard Boyer and Pau López.

Y ya que estaba allí, me puse a buscar alguna foto para mí. Había un montón de ellas preciosas y me hubiera llevado un montón.

How can I be there and not bring home one of these pieces of art. There were a lot of them very beautiful and I would have taken them all.

Al final mi elegida, fue esta panorámica de Tarragona, como no podía ser de otra manera ;)

At last I chose this one: a panorama from Tarragona, of course ;)

 (Foto de Rubén Perdomo)

Creo que es un gran proyecto, con el fin de apoyar a los artistas de la ciudad. ¿Tenéis algo parecido en vuestra ciudad?
I like this type of initiatives, to support artists from a town. Do you have something similar in your town?

Recuerda que me puedes seguir en Instagram, Facebook o Twitter

You can follow me on Instagram, Facebook or Twitter