Bocatto di Cardinale

Hace un año vino al mundo mi peque y desde entonces  mi vida ha cambiado por completo. Durante mi embarazo no tuve antojos, salvo las primeras semanas que me dio por los pepinillos. Llevé bastante bien el hecho de no poder comer jamón, salvo un día. Me senté en la terraza del Ibericus, que está en la plaza Verdaguer y a mi alrededor había unos bocadillos de jamón que no hacían más que mirarme. Y ese día, sí que me dio rabia no poder comerme uno, aunque fuera pequeñito.

Last year my daughter was born and my life has changed a lot. While I was pregnant I didn't have food cravings, except the first weeks, that I craved for gherkins. I could live my pregnancy without eating ham, although one day it was really difficult. I went to Ibericus, at Verdaguer Square, and all the ham sandwiches were looking at me ;)

Éste es el paraíso para los amantes del jamón. Los tienes de todos los tipos.
This is the ham paradise

Y todos los precios

A medida que estoy escribiendo el post, estoy salivando porque tienen una pinta estupenda. El único problema que le veo a la pata de jamón, es que hay que tener paciencia para cortarlo, sobre todo al final, cuando ya va costando más. Me parece todo un arte. Yo soy de las que me pongo en las bodas, al lado del que corta el jamón ;))

As long as I write the post, I long for some ham ;) What I don't like is to cut it. I think you have to be very brave to do it, it's an art. At weddings, I usually stand by  the man who cuts the ham ;)

Si no te da para comprarte un jamón, prueba sus bocadillos
You have to try this wonderful focaccia

Tu paladar te lo agradecerá ;)
You will enjoy it

Por cierto, ¿sabéis lo que hice cuando salí del hospital después de dar a luz?

Do you know the first thing I did when I came out of hospital after giving birth my daughter?

Me comí un buen bocadillo de jamón, que me supo a gloria. Hoy hace un año. Increible!!!

Después de leer el post, ¿te han entrado ganas de comerte uno?
I ate a ham sandwhich. A year has passed. It's unbelivebable!!!
After reading the post, don't you feel like eating one?