Piezas únicas

 Ya sabéis lo que me encanta que se abran nuevos negocios en la ciudad. Porque eso significa, que se han materializado las ilusiones de un nuevo emprendedor, que da el gran salto, afrontando los desafíos que todo eso conlleva. Por eso hoy os quiero presentar una tienda recién inaugurada en Tarragona, en la parte Alta. Se llama Brida, en la calle Santa Anna 18.

You know how I love to discover new shops in town. That means that the dream of an entrepreneur has become true, having bet the fear. The jewllery is called Brida, at Santa Anna Street.

Es una joyería, donde las creaciones que puedes encontrar son únicas. Están hechas a mano por Cristina Girol, una joven diseñadora, con estudios en la escuela Massana y en el Jorgc de Barcelona. Cuenta con mucho talento y buen gusto. Está cargada de ilusión y seguro que sus joyas no os dejarán indiferentes. 

The owner is called Cristina Girol. She is a young desinger, that has studied at Massana school, and at Jorgc in Barcelona. She has a lot of talent. Sure you will like her jewells.

Os dejo una selección de alguna de las piezas que os podéis encontrar allí y que más me gustaron.

I show you some of the jewells you can find here.

Tengo que confesaros que estos pendientes fueron mi debilidad. Me parecieron muy originales.
I have to confess that the earrings that I like the most are these. I think they are very original.

Además en la tienda Cristina ha montado allí su taller, donde diseñar y dar forma a todas sus joyas. Así que puede que la encuentres en pleno proceso creativo.

Cristina has also her design workshop there. So maybe you find her creating a new jewell.

Si queréis saber cómo será su próxima joya, no tenéis más que acercaros a su tienda.
If you want to know how it will be her next jewell, you just have to go to her shop.

Por cierto, ¿cómo sería vuestra joya ideal?
By the way, how your ideal jewell will be?

Recuerda que me puedes seguir en Instagram, Facebook o Twitter

You can follow me on Instagram, Facebook or Twitter