Tarragona IN: Apps que no te puedes en #Tarragona

¿Cómo va todo? Hoy os voy a hablar de alguna de las aplicaciones que no os podéis perder tanto si vives en #Tarragona como si vienes a hacer turismo. Porque con ellas podrás enterarte de todo, actividades, agenda cultural, ofertas en negocios y tiendas, horario de autobuses, etc.

Hello, what's up? Today I'm going to talk to you about different Apps that can be so useful if you live in #Tarragona or if you come here as a tourist. With them you can be informed about different events, descounts, bus schedule, etc.

Empezamos con la primera. Soy muy fan de esta aplicación Gprovincia, porque no es sólo de Tarragona, sino de toda la provincia. En ella podrás encontrar, actividades, rutas,descuentos en restaurantes, tiendas, etc. Es muy completa y me alegro haber dado con ella, porque hay fines de semana que no se me ocurre nada, le echo un vistazo y siempre me da alguna idea, sobre todo cuando quiero salir de la ciudad.
I'm a fan of Gprovincia, because you not only have information about Tarragona city but also about the region. You will be able to find activities to do, shops, descounts, restaurants, what to visit, etc. It's a good help for me those weekends that I don't know what to do and this App suggests different ways to enjoy my spare time.

La agenda cultural de Ayuntamiento está fenomenal porque te actualiza día a día, los acontecimientos que se van a tener lugar en Tarragona. Allí te puedes enterar de todo lo relacionado con Tarraco Viva, Concursos de Castells, El Festival Internacional de Dixieland, etc. De esta manera podrás disfrutar aún más de Tarragona.

Culture Agenda of the Town Hall is a good App to know about what you can do in Tarragona. You will find out everything about Tarraco Viva, International Dixie Festival, etc.

Para moverse en transporte público EMT ya sea porque vives aquí o porque estás de turismo y no quieres coger el coche y te apetece ir a alguna de sus playas. Esta app te permite saber el horario de autobuses y cuál es el siguiente en pasar.
If you want to go around Tarragona without taking the car or getting tired, you can use this App, to know which bus is the best for you.

Y por supuesto, no os podía dejar de sugeriros mi app favorita en todas las apps del mundo, Instagram. Con ella puedes utilizar el hashtag #Tarragona y ver maravillosas fotos de la ciudad de gente estupenda como @juajofuster, @davidtarragona, @barruz, @igerstgn, @tarragonaturisme
And this is my favourite App of the world right now, Instagram. You can use the hashtag #Tarragona and see beautiful pictures of the town like those that you can find at this profiles: @juanjofuster, @davidtarragona, @barruz, @igerstgn, @tarragonaturisme and many more.

y por qué no decirlo, también podéis encontrarme allí, buscándome como @tarragonain ;)
And also you can find me there, you can find me at @tarragonain ;)