Carnavales Tarragona

Estos carnavales los hemos disfrutado mucho en Tarragona. El sábado hubo una divertida carrera de autos locos, que se llamaba la bajada del Pajarito. Consiste en bajar la cuesta de la Baixada de la Pescateria hasta la calle del Còs del Bou. Hubo de todo, como esta caja de cervezas que iba super rápida, un castillo medieval, un emperador romano, o unos corredores con su línea de meta, entre otros. El próximo año no os lo perdáis porque fue muy divertido.

I have enjoyed a lot these days of Carnival in Tarragona. On Saturday there was a funny race of crazy cars, called la Bajada del Pajarito. These "cars" had to go down the street called Baixada de la Pescateria till Còs de Bou street. There was a beer box, a medieval castle, a Roman emperor, for example. Next year you have to come and enjoy it.

Y luego por la noche, desfilaron un montón de carrozas y gente disfrazada, bailando al son de la música. Los trajes eran espectaculares. Nunca pensé que aquí en Tarragona, hubiera tanta tradición y montaran un desfile tan grande.

At night, there was a parade with different kinds of floats, and lots of people disguised and dancing with the music. These carnival costumes were stunning. I've never thought that I could enjoy a Carnival like this in Tarragona.

Las fotos no reflejan lo espectacular de la puesta en escena. Por esos os invito a que el próximo año lo veáis en vivo y en directo porque seguro que os va a sorprender.

The pictures don't let you see how spectacular it was. But I invite you to come to Tarragona next year and enjoy the Carnival here, sure it will surprise you.

Recuerda que me puedes seguir en Instagram, Facebook o Twitter

You can follow me on Instagram, Facebook or Twitter