jueves, 21 de marzo de 2013

Un jardín diferente

La verdad que el jardín de Tabacalera es diferente a otros jardines. En este jardín no te puedes sentar con los amigos a hablar de tus cosas, ni que los pequeños correteen por él, porque este jardín es...VERTICAL.
Está en la fachada de atrás del edificio de Tabacalera. Además en medio hay plantado un televisor gigante ;)




Estoy deseando que a mediados de la primavera esté repleto de flores. De momento, algunas asoman tímidamente.


                                         ¿Queréis ver la parte de atrás de este jardín?


                                                              ¿Os lo imaginabais así?

jueves, 14 de marzo de 2013

Ya queda menos para el verano!!!!!

No puedo evitar pasear por Tarragona, ver las palmeras y y pensar en el veranito, es lo que tiene ser de Valladolid y no estar acostumbrada a verlas. ;) Con el frío que hace y yo pensando en ir a la playa, tomar una cervecita en el chiringuito, en las noches de verano...Y por qué no, si es que ya queda menos para el verano. Habrá que ir pensando en la operación biquini!!! Mientras os dejo algunas palmeras para que sigáis soñando.

I can't help thinking of the summer while I go for a walk around Tarragona and see Palm trees. That's because I'm from Valladolid and I'm not so used to them. It's cold here and I'm thinking of the beach, having a cold beer, summer nights...and why not??? The summer is coming soon. Are you ready for the bikini???? Let's go on dreaming of these palm trees




¿Cuántas palmeras hay en esta foto? No te dejes ni una.
How many palms are there?


Y ahora viene mi favorita
My favourite one


Ánimo que en breve llega el fin de semana y si hay suerte, saldrá el solecito

lunes, 4 de marzo de 2013

TarragonaIN vuelve con los balcones

Despúes de tanto tiempo, vuelvo a TarragonaIN. Con el poco tiempo que me da la peque de casi cuatro meses, trataré de seguir fotografiando aquellos lugares y cosas que me llamen la atención de Tarragona y por supuesto, las tiendas y restaurantes que hay que conocer de esta ciudad.

After a long time, I come back to TarragonaIN. My little baby is almost four months old, so I hope she gives me time enough to bring you the photographs of those places that I like in Tarragona, and also the shops and restaurants that you have to visit in this town.

No puedo evitarlo, los balcones me atraen un montón. Así que para empezar esta nueva etapa, comparto con vosotros alguno de ellos, especiales para mí o bien por su originalidad, o por sus flores...

I can't help loving the balconies. This new phase, I want to share with you some of them that are special for me because of their originality or flowers...




                                                         Y ahora uno de mis favoritos
                                                    And now one of my favourite balconies





                         ¿Qué os ha parecido esta selección de balcones? ¿Con cuál os quedáis?
                                     What do you think of them? Which one do you like the most?

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...