jueves, 16 de mayo de 2013

¿Por qué entras en una tienda?

La verdad es que muchas veces el hecho de entrar en una tienda u otra tiene mucho que ver con el escaparate, que tenga prendas novedosas, que estén combinadas con gusto, que esté decorado, que en definitiva, que esté trabajado.

Why do you decide to enter in a shop? In my opinion it's important its window, how it is decorated, with clothes that you don't find anywhere, there are a lot of  work behind.



Me paré en Valentina, porque me llamó la atención su escaparate y cómo tenía decorada la tienda por dentro, cuidando los detalles, con gusto. Era original, además de tener ropa y complementos diferentes.

I get into Valentina's shop because of its window, and  inside it was decorated with charm







Ahora os enseño una camiseta que me encantó


Había un montón de cosas interesantes, si os apetece Valentina está en la calle Unión. Ya me contaréis.
You can find Valentina's shop in Union street

jueves, 9 de mayo de 2013

GANANDO TERRENO AL MAR

Me encanta visitar de vez en cuando la maqueta de Tarragona en la época romana, porque puedes comprobar lo que había en la antigüedad en las diferentes zonas de la ciudad. Y precisamente hoy es lo que os quiero enseñar, cómo con los años se ha ido ganando terreno al mar.

I love visiting from time to time the Roman Tarragona model, because you can see how where the different parts of the city during that period. I want you to show you how the city has reclaimed land from the sea.



Concretamente en este punto de la maqueta, donde se encuentra el primer puerto romano de la ciudad.

This is the Roman Port



Se han hallado sus restos y se ha creado un jardín que se llaman los jardines del vapor, justo donde hay esa "piscina", desconozco si son termas o exactamente qué es.




Y junto a él han pintado un mural, representando cómo sería hace unos cuantos miles de años




LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...