Donde las plantas necesitan amor

Este título se lo debo al dueño de la tienda La Floristería, Javier, que me hizo un comentario con mucha gracia. Se encuentra en la calle Sevilla nº18, junto a La floristería Artificial (pincha aquí para ver el post). La verdad es que me llamó la atención su escaparate. Lo tiene muy cuidado con detalles originales e ideas para decorar tu hogar.

Es más, tiene tanto éxito su árbol de Navidad que hasta alguna señora le pidió permiso para copiar el punto de ganchillo de uno de los bastidores.

The Title of this post (Where the plants need love) was a sentece that Javier told me and made me laugh. The flower shop, called La Floristería, is at Sevilla street. What made me stop was its window shop. It's very original and gives you some ideas of how to decorate your home.

There is a Christmas tree made with supported frames to sew

También merece la pena que veáis el otro escaparate, donde ha decorado una mesa para uno de los banquetes familiares de estas fechas. Pero ése ya os lo pondré en el próximo post de escaparates que estoy preparando. Mientras tanto os invito a que os paséis por la tienda y los disfrutéis.

Lo que me encanta de esta tienda es el asesoramiento personalizado que te da. Sobre todo para los que no tenemos mucha mano con las plantas ;)

What I like the most is its personal advice

Porque para que te queden así de bonitas hay que tratarlas con mucho amor ;)

If you want to have them as beautiful as here, you only have to give them LOVE

La tienda tiene cuidado todos los detalles, cada rincón. Ahora entiendo por qué muchas novias eligen a Javier para que les haga sus ramos de novia y la decoración floral de la boda.

The shop is plenty of beautiful details. Now I understand why brides choose Javier for their wedding bouquet and for the decoration of that important day

Y por supuesto, ahora que llega la Navidad no podía faltar el toque rojo de estas fechas

Now that Christmas is arriving, red is all around ;)

¿Quién le iba a decir hace años a Javier que iba a dejar su trayectoria profesional durante años en dos empresas españolas internacionales de moda para regentar esta preciosa tienda de flores con tanto éxito?
Javier worked for International Spanish Designer Company, he left everything and started his own business

Javier terminó por conquistarme con una flor de Pascua personalizada, de una forma muy original, con una bola de las del árbol de Navidad
He gave me a personalized Poinsettia Flower, with a Christmas tree ball

 y me regaló el muérdago para que tuviera mucha suerte en el Año que está a punto de entrar. Muchas gracias Javier, te deseo lo mejor
And he also gave me this present to be lucky next year. Thank you Javier, I wish you the best

Pues eso es lo que yo os deseo, mucho amor, mucha salud, algo de dinerito y que no se os olvide regar las plantas ;)
I wish you lots of love, health, money and do not forget to water the plants ;)

Por cierto, para los amantes de los productos de Mr Wonderful si pincháis aquí podéis participar en un estupendo sorteo que realiza el blog Regalos manuales de amor. Anímate y participa