Eligiendo el escaparate navideño

En estas fechas la verdad que lo que más me gusta es ver cómo han decorado los escaparates las tiendas. Soy como una niña, me ilusiona verlos y me encanta ver los detalles. Algunos quedan genial, otras dejan bastante que desear. Y tengo que decir, que me está costando encontrar escaparates llamativos y cuidados.

What I like at this time of the year are the  shop windows. I'm like a little girl in front of them, I enjoy seeing all the details. Some of them are great, some others not too much. This time it has been a little hard to find beautiful shop windows 

Os he hecho una selcción de los que me han llamado más la atención. Seguramente me deje alguno por ahí, no llego a todas partes, pero espero que estos os gusten.

I have chosen some of them, I hope you enjoy them.

Éste es espectacular, si no habéis ido tenéis que pasaros por la calle Sevilla, la floristería Art·ficial, de la que ya os hablé aquí.
This one is from the shop at Sevilla Street, called La Floristería Art·ficial that I have talked to you here before

O esta de la óptica que hay en la Rambla haciendo esquina con la calle Rovira y Virgili, me parece muy simpático.

Do you like this shop window at Rovira i Virgili street from an optical shop, and I think it is cute 

O este escaparate de La floristería en la calle Sevilla, hecho un árbol de Navidad con los bastidores llenos de distintos diseños hechos de ganchillo o una mesa decorada para estas Fiestas

This  shop window from La floristería is at Sevilla Street it's an original Christmas tree and there is also a table with the ornaments for these days

Ahora os presento un escaparate sencillo, simplemente unas estrellas y un poco de Brillie-brillie y ya está, no hace falta más para darle un toque navideño y llamar la atención desde el otro lado del cristal. Creo que cuidar un escaparate, es fundamental para una tienda. Ésta es de la tienda Mousse

Now you can see a simply but nice window shop. You don't need too much to catch the attention of the pedestrians. I think it's very important to have a beautiful window in a shop, it's your identity card. This shop is Mousse

Éste es un escaparate tradicional, pero que consigue dejar a la gente pegada al cristal. A quién no le gusta ver un nacimiento con todos sus detalles. Como éste de la Ortopedia de la Av/ María Cristina. Puedo decir que hubo exclamaciones de grandes y pequeños, mientras hacía la foto.

And finally this one is so traditional, but I couldn't take my eyes of it. This one is in the Orthopaedic shop at Maria Cristina Avenue. People around me where saying "wow" olders and kids

Ya me diréis cuál es que más os ha gustado
Por cierto, ¡¡¡Feliz Navidad!!!!!

I hope you tell me which one do you like the most
By the way, Happy Christmas!!!!