La fiesta del chocolate

Y como colofón final a la Semana Santa, llega la Mona de Pascua. Una tradición que hace que los padrinos regalen a sus ahijados un dulce. Los reyes de las pastelerías son los chocolates en sus distintas versiones. La moda indica que las relacionadas con el fútbol y los dibujos son los más deseados por los chavales. Sin embargo, yo me quedo con los más tradiconales:

The end of Easter Time arrives with this tradition: La Mona de Pascua. The godfather gives a sweet present. All the backeries have lots of chocolates with football and cartoons designs, but I prefer these other Monas.

Me imagino que estos días habréis visto las pastelerías de verdaderas obras de arte que están para comérselas. Yo he elegido esta pastelería que se llama Pastissos de Crema, en la calle Soler. Es un sitio muy agradable tanto para tomar un café como para comprar unos deliciosos pasteles. Y no exagero al decir que son exquisitos. De hecho, el dueño trabajó a las órdenes del famoso chef Santi Santamaría por medio mundo.

I have chosen Pastissos de Crema because it's not only a cozy place to take a coffee but also where you can buy exquisite cakes. The owner worked around the world with a wellknown chef called Santi Santamaría

                                                    No me digais que no tienen muy buena pinta.
                          What do you think about these cakes? Don't you think they look so good.

PD: Durante unos días el blog no publicará nada, pero no os preocupéis estoy preparando nuevos post. Muchas gracias por seguirme y estar ahí.

PD: I will not write on the blog for a few days, but don't worry it's because I'm working on it. Thank you very much for following me and for being there.