miércoles, 1 de octubre de 2014

Cuestión de Reinventarse

Que ya no haya corridas de toros en Cataluña, no significa que se abandonen las plazas de toros. Todo es cuestión de reinventarse y aprovechar el edificio para otro tipo celebraciones (conciertos, cenas de empresa, concurso de castellers, exposiciones,etc). Tal y como sucede con la de Tarragona. ¿Os podéis imaginar cómo es por dentro?
Bullfight is forbidden in Cataluña, but it doesn't mean that bullrings are abandoned. They have another use for example for concerts, business dinners, exhibitions,etc. Can you imagine how it looks like inside?

La verdad es que me sorprendió el toque moderno que le dieron. Sé que estáis con la ganas de verlo, ¿verdad?
It surprised me a lot how modern it is now. I know you want to see it, don't you?

 Pero antes de enseñároslo, quería comentaros que viendo esta foto, me imagino lo que deben de sentir los cantantes, artistas, antes de salir ante su público, ante miles de personas que han comprado una entrada para disfrutar con el espectáculo. Debe ser alucinante ser una estrella por un día.
Before showing it to you, I would like to share this picture with you. It makes me imagine how the artits might feel, before going to the stage in front of their public. It might be unbelievable that experience, to be a star for one day.
  Y después de mi momento de delirio, os dejo con esta foto de la plaza a la que le han añadido una cubierta y han puesto un toque de color en los asientos.
Now I show you the bullring, they have added a roof and the seats are painted in bright colours.





A mí me encanta cómo ha quedado la cubierta, que se puede abrir o cerrar según el tiempo que haga.
I love the roof that can be opened or closed, depending on the weather.



Este verano han abierto una terraza muy agradable, con la que todos podemos disfrutar un poquito más de la plaza.
This summer they have opened a terrace, to have a drink and also enjoy the place.

¿Qué te parece el nuevo uso? ¿Te animas a visitarla?
What do you think about the bullring's new use?

Recuerda que me puedes seguir en Instagram, Facebook o Twitter
You can follow me on Instagram, Facebook or Twitter

19 comentarios:

  1. Yo creo que me gusta más así, no soy mucho del mundo taurino, así que para mí perfect¡ mil besiños

    ResponderEliminar
  2. Wow these photos are am amazing! Great photography! :)

    New post on GIRL ABOUT TOWN BLOG
    FACEBOOK || BLOGLOVIN || INSTAGRAM || G +

    ResponderEliminar
  3. Un'ottima idea per reinventare uno spazio così funzionale e non abbandonare all'incuria las plazas de toros. Da vedere!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Veramente è interesante da vedere. Grazie mille Elena per leggere il mio blog :)

      Eliminar
  4. such a nice place !

    www.madamedaria.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. muy buena iniciativa!! la mayoria de ellas son preciosas

    xx

    isa

    © Paradise Edition

    www.un-likely.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo también lo creo y es una pena no aprovecharlas

      Eliminar
  6. Ha quedado muy bien! y esta bien que hayan puesto una terracita, así se puede usar mas a menudo. Saludos!

    http://porlasramasblog.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mí también me ha parecido una gran idea. Gracias por pasarte :)

      Eliminar
  7. Aparcar trenes frente al mar
    https://mega.co.nz/#!5IERVIpQ!I0JVOCf1AvJkB9bHbMBUCavrWVY3yKwfgVV9b3gg_I8

    ResponderEliminar
  8. Your blog is beautiful!
    We also expect from me
    http://theroaronthecatwalk94.blogspot.it/
    Become a reader fixed exchange views and tips!
    I'll wait for a kiss!

    ResponderEliminar
  9. che bello! un ottimo esempio di riqualificazione!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Grazie Andrea. Certo, credo che hanno fatto un buon lavoro.

      Eliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...