miércoles, 25 de febrero de 2015

A la brasa

El otro día estábamos por la Parte Alta de Tarragona y entre que hacía un frío tremendo y no teníamos nada preparado en casa, decidimos quedarnos por la zona a comer. Y vimos que habían abierto un sitio nuevo, especializados en Brasa. Tengo que confesar que lo que nos motivó a entrar fue ver la brasa encendida y pensar en entrar en calor. Así que  entramos en Espai Brasaen la calle de la Nau .
The other day we were at the Old Town and we decided to eat somewhere over there, as it was cold outside and  we hadn't prepared anything for lunch at home. We found a restaurant specialized in grilled food. And I have to confess that what drew me to this place was that the grill was on and sure it would be warm inside. The restaurant is called Espai Brasa at La Nau street.

Espai-Brasa-tarragonain-Tarragona

Nos recibieron con un pequeño aperitivo que estaba muy sabroso. Siento no poder especificaros en qué consistía, pero os aseguro que estaba muy bueno.
They welcome us wih a little and deliciouse tapa. Sorry, I can't explain what it was made of, but I can assure you that it tasted very good.

tapa-brasa-tarragonain

No podían faltar unas tostadas con tomate, aceite y ajo. Es algo que me encanta.
Here, it couldn't miss toast with tomatoes, oil and garlic. It's something that I love.

pa-amb-tomàquet-tarragonain

Y qué más pedimos, pues un puré. Lo sé, no es algo muy chic, pero cuando vas con una niña pequeña es un buen plato para salir del paso. Y tengo que confesar que estaba muy rico, Era de verdura, con queso parmesano y jamón.
I ordered vegetable puree. I know it isn't very chic, but when you go out with a little girl this kind of courses are very helpful. And I have to admit that it was delicious. It was vegetables with parmiggiano and ham.
Puré-verdura-parmesano-jamón-tarragonain

El gran protagonista del restaurante, como no podía ser de otra manera era la brasa.
Of course, the grill was the star in the restaurant
Brasa-Tarragona


Y voilà, éste fue el resultado. ¿Qué os parece?
Voilà, this is our course. What do you think?



Estaba muy sabroso. Tal vez mi única pega es que la comida la encontré un poco escasa. A lo mejor es que estoy acostumbrada a comer más cuando voy a este tipo de restaurantes. Pero bueno, no está mal, el precio y el sabor aceptables. Y de postre, unos orejones, típico de estas fechas.
It was really nice. Although I would have eaten a little more. Maybe it's because when I eat in this kind of grill restaurants they serve more food. But, anyway, the price and the taste are good. At the end, for dessert, we took "orejones", a tipical sweet at this time of the year.
Y un sacher, porque como sabéis, el chocolate nunca puede faltar cuando como fuera ;)
And sacher. You know when I go out I always ask for chocolate dessert ;)

¿Os gusta ir a restaurante donde se cocina comida a la brasa?
Do you like grill Restaurants?

Recuerda que me puedes seguir en Instagram, Facebook o Twitter
You can follow me on Instagram, Facebook or Twitter

24 comentarios:

  1. Respuestas
    1. Jajaja, otro sitio donde puedes ir en Tarragona cuando vengas de vacaciones ;)

      Eliminar
  2. The meat looks amazing and even though i cant smell from here it looks like i can feel the smell of the brasa. Hmmm i bet it was so yummy!!

    http://strawberryleopard.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. qué si me gusta!???? es lo que máaaaas me gusta!!! ayss muero

    xx

    isa

    www.un-likely.com

    ResponderEliminar
  4. Cuando conoci España, me enamore, crei que no me gustaria, pero todo lo contrario!

    http://Thestylestash.com

    Rafaella Nicoletti xx

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja, me alegro de que te gustara. Ya sabes un sitio dónde ir a comer carne a la brasa ;)

      Eliminar
  5. Qué buen descubrimiento este blog! que de ideas cuando vaya a Tarragona.
    Gracias

    Joanna
    www.disfrutimadres.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro de que te guste Joanna, espero que te sirva :)

      Eliminar
  6. That looks delicious!

    www.morning-elegance.com

    ResponderEliminar
  7. Ñam Ñam¡¡¡ Planas gastronómicos, para mí son de lo mejor :D Besiños y feliz finde chuli¡

    ResponderEliminar
  8. It looks so good!
    X
    http://www.thedutchcountryside.com

    ResponderEliminar
  9. No son orejones. Los orejones son albaricoques secos. Lo que comiste son ORELLETES que es una masa frita recubierta de azúcar.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Jordi, de donde yo vengo, se llaman orejones de carnaval, por eso los he llamado así. Si buscas en internet orejones de carnaval, te aparecerán imágenes de los orelletes. No sabía cómo se llamaban aquí, así he aprendido una cosa más, gracias por tu aclaración. Espero que la mía también te haya ayudado a aclarar por qué he utilizado esa palabra. Gracias por leerme.

      Eliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...