miércoles, 25 de junio de 2014

Con San Juan llegó el verano

Para mí el verano arranca con la noche de San Juan. Siempre me ha encantado esa noche del año,incluso más que la de Noche Vieja. Aunque desde hace un año y medio, parece que me toca festejarla en casa con la Coca de San Juan. Y tampoco está nada mal. Hasta que no llegué a Tarragona nunca antes la había probado. Su sabor me recuerda al del roscón de Reyes.

Summer starts on Saint John's Night (23-24 of june). I have always loved this night of the year, even more than New Year's Eve. Although since the last year and a half, I can only celebrate it at home with a traditional cake, called Coca de San Juan. It could be worst. It reminds me the cake we eat on the 5 of January (Roscón de Reyes)


El problema de sacar fotos con gente alrededor, es que muchos no pueden evitar caer en la tentación.
The problem of taking pictures with people around is that some of them can't help trying.



¿Os podéis imaginar quién inauguró la coca?
Can you guess who began the cake?


Para ser la primera vez que come coca de San Juan, no ha dejado ni una miga.
It was her first time eating Coca de San Juan, and she didn't leave anything.


 Si queréis saber cómo hacer una coca de San Juan, yo no os puedo dar la receta, pero sí os dejo un enlace de un blog sobre cocina sin gluten, Glutoniana, donde os dan la receta. Espero que os guste.

Recuerda que me puedes seguir en Instagram, Facebook o Twitter
You can follow me on Instagram, Facebook or Twitter





19 comentarios:

  1. ummm madre mia que cosa tan buenaaaa
    http://sbystyles.com/2014/06/25/hawaiian-chic/

    ResponderEliminar
  2. yo como siempre a dieta... :(

    xxx
    isa

    www.un-likely.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hay que darse algún capricho de vez en cuando, para eso están las dietas.

      Eliminar
  3. Por la coca de san juan se saltan las dietas y lo que haga falta!!
    Luego a tirar petardos y saltar hogueras!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajaja, aunque no sé si eso quema muchas calorías, pero lo que es seguro es que te lo pasas muy bien ;)

      Eliminar
  4. Sabores de navidad en verano, pues genial¡ Ohhh que linda y dulce degustadora te acompaña hoy ;)
    Mil besiños

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Era imposible hacer las fotos y no dejarla probar ;)

      Eliminar
  5. tiaaaaaaaaaa sera por alli porq por aqui na de na

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Próximo año te vienes a Tarragona a celebrar San Juan :)

      Eliminar
  6. Es el segundo año que vivo en Tarragona por San Juan y ninguno de los dos, he estado aquí, me he ido a pasar el puente a casa, así que no he probado nunca la coca de Sant Joan.
    ¿Parece un poco un roscón de Reyes, no?
    El año pasado estuvimos aquí en Reyes y comprè un roscón y al día siguiente estaba duro como una piedra.
    Eché mucho de menos los roscones con nata y trufa de la pastelería de mi barrio en Valencia.
    Me tienes que recomendar una pastelería, por favor.
    Un besote!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya buscaré una buena pasterlería, para que no tengas mucha morriña ;)

      Eliminar
  7. wow che bontà! non conoscevo questa tradizione! a venezia abbiamo il dolce di san martino ma è a novembre :(

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Communque, dovvrò andare a Venezia a novembre ;)

      Eliminar
  8. Oh que coca más bonita!

    Si llego a saber que os gustaba tanto os traigo un trocito. Bueno el día menos pensada probáis algo mío. El final está cerca jajaja.

    Gracias por nombrarme :)

    ResponderEliminar
  9. A mí me encanta la coca de San Juan! Qué graciosa la foto!!

    http://porlasramasblog.blogspot.com

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...